-
- الجمع في اللغة الفرنسية ( le pluriel en francais) :
-
بشكل عام هو إضافة s) ) لنهاية الصفة أو الاسم ( غير الشواذ ) مع تغيير الأداة المفردة سواء كانت مذكرة أو مؤنثة . - - الأداة ( le , la ) عند الجمع تصبح ( les ) ex: le cahier sur la table , les cahiers sur table الدفتر على الطاولة ، الدفاتر على الطاولة .
- - الأداة ( un ,une ) عند الجمع تصبح ( des ) ex: un livre , des livres كتاب ، كتب .
- - في الأمثلة السابقة كان الجمع بشكل عام للكلمات العادية غير الشاذة ( regulieres ) .
- - هناك حالات تكون فيها الصفة أو الاسم منتهية ب ( s,x,z ) في المفرد وتكون من أصل الكلمة فأثناء التحويل إلى جمع فقط نغير الأداة المفردة ولا نضيف لنهاية الاسم شيء .
- Ex: un pays : des pays بلد ، بلدان .
- Un bus : des bus حافلة ، حافلات.
- Un prix: des prix سعر ، أسعار .
- - أما بالنسبة للأسماء التي تنتهي ب ou, au, eau نضع لنهايتها في حالة الجمع x مع تغيير الأداة .
- Ex: un cadeau: des cadeaux هدية ، هدايا .
- Un tuyau: des tuyaux أنبوب ، أنابيب .
- - إذا كان الاسم المفرد منتهي ب al , ail هذه الحروف أثناء التحويل إلى جمع تصبح aux .
- Ex: un cheval : des chevaux خيل ، خيول
- Un travail : des travaux عمل ، أعمال .
- - هناك عدة أسماء شاذة ( irregulieres ) مثل : un oeil, des yeux عين ، عيون .
- - le ciel , les cieux السماء ، السماوات .
- -monsieur, messieurs سيد ، سادة .
- - madame , Mesdames سيدة ، سيدات .
- - ظروف الحال ( les adverbs de manieres ) : بشكل عام لتحويل الصفة إلى ظرف فقط نضيف لنهاية الكلمة ( ment ) , contentement ex: contente سعيد ، بسعادة .
-
- يوجد بعض الحالات الشاذة : ( certains adverbes irregulieres ) :
-
- الصفة المنتهية ب il تحذف الL) ) ونضيف ment مثل gentil : gentiment لطيف ، بشكل لطيف . - - الصفة المنتهية ب ,s, d نضع بعده e' و ment مثل precise'ment: précis محدد ، بشكل محدد .
- Profond : profonde'ment عميق ، بشكل عميق ( بعمق ) .
-
- وأخيراً: إن كان لديك أي اقتراح أو ملاحظة أو إضافة أو تصحيح خطأ على المقال يرجى التواصل معنا عبر الإيميل التالي: Info@Methaal.com
لا تنس عزيزي القارئ مشاركة المقال على مواقع التواصل الاجتماعي لتعم الفائدة.
ودمتم بكل خير.