أفضل الكتب المترجمة المقترحة لعام 2022

أفضل الكتب المترجمة المقترحة لعام 2022

  • - في هذا المقال نقدم لك عزيزي القارئ قائمة كتب مقترحة لهذا العام.
  • 1- كتاب أخرج في موعد مع فتاة تحب الكتابة:
  • - يعد الكتاب مجموعة من المقالات المختارة التي ترجمها الكاتب إلى اللغة العربية، تتميز المقالات بتنوعها الجميل واختلاف القضايا التي تتحدث عنها.
  • الترجمة جيدة جدًا وجميلة.
  • - يعد كتاب مميز بالأصفر من الكتب المهمة التي حققت نجاحًا مدويًا في مجال الكتب الصغيرة، ينقسم الكتاب إلى ستة فصول " الإحسان والكرم والمتع البسيطة والتوجه الذهني والزواج والأبوة" 
  • - يتحدث الكتاب عن عن ضرورة التصرف بإحسان ولطف ومودة مع الآخرين، وعن أهمية إقامة علاقة وطيدة مع الأشخاص الذين نحبهم والتقرب منهم، يتكلم الكتاب أيضًا عن بعض التوجهات الأساسية التي تمنح الإنسان حية أفضل خلال ممارسة مهامه اليومية، يشير أيضًا الكتاب إلى اكتشاف معاني الرضا والقناعة.
  • - يعد كتاب من الذي حرك قطعة الجبن الخاصة بي؟ من أهم الكتب التحفيزية، حيث يحكي الكتاب قصة رمزية للتعامل بطريقة مدهشة مع التغيرات التي تحدث في حياتك، تعد حكاية الكتاب رمزية ذات مغزى تحمل معانٍ أخلاقية كبيرة للتعامل مع التغيرات، تدور أحداث الحكاية حول أربعة أشخاص يعيشون في متاهة يبحثون عن الجبن ليمدهم بالسعادة والغذاء.
  • 4- كتاب سيكولوجية الجماهير:
  • - يعد كتاب سيكولوجية الجماهير من الكتب الإجتماعية والتي تحدثت في علم النفس الجماعي أو الجماهيري، يتطرق الكتاب إلى موضوعات مهمة حيث ينقسم إلى ثلاثة أبواب و13 فصل، يبدأ  بالتحدث عن الميزات العمومية للجماعات ومشاعر الجماعات وأخلاقها وأفكارها ثم الصبغة الدينية التي تتبعها الجماعات، ينتقل الكتاب في الباب الثاني إلى العوامل القريبة والبعيدة التي تؤثر في أفكار الجماعات وصفات قادة الجماعات ومدى تأثيرهم بها .
  • - يناقش الكتاب في الباب الثالث والأخير أقسام الجماعات والجماعات الجارمة وجماعات الانتخابات والمجالس الانتخابية. 
  • - يعتبر الكتاب دراسة نفسية شيقة وبسيطة  لأحوال الجماعات.
  • 5- كتاب رسائل إلى شاعر شاب:
  • - كتاب رسائل إلى شاعر شاب، هو عبارة عن عشر رسائل أرسلها " ريلكه" إلى صديقه " كابوس" ينصحه من خلالها عن الشعر والأدب والفن، لم يعتمد ريلكه أسلوب الوعظ في رسائله بل ترك كابوس على سجيته مع توسيع آفاقه وإعطائه نصائح من تجربته الشخصية وقراءاته الذاتية.
  • - يعد هذا الكتاب من الكتب الجذابة من العنوان فقط ويرسل فكرة جيدة للقارئ وهذا ما يميزه، الحاجة إلى أن تقول لا، وحقنا في الرفض وحدود عاطفتنا ولطفنا وألا يكون على حساب أنفسنا، الترجمة أفقدت الكتاب بعض نقاط القوة إلا أنه بالمجمل كان جميل وصغير يقع في ورقات قليلة، ويوجد في الكتاب بعض الرسومات اللطيفة.
  • - يعرِّفك على أنماط البشر المحتملين في بيئتك، قد تتعرف على سلوكك لأي نوع تميل، أو تتعرف على سلوك من حولك لترى كيف تتعامل معهم إذا كانت أفعالهم الطائشة عائقاً لك، أو حتى أن تستغل تصرفاتهم لصالحك بصورة لا تضر كليكما.
  •  - قد ينبهك أيضاً لجانب أنت تتعرض للاستنزاف فيه لكنك لم تلاحظ وجوده؛ لكونك اعتدت على ذاك النوع من التصرفات.
  • - أسقطت الكاتبة تصرفاتنا كبشر بشكل رمزي على الثيران وتطرقت إلى أنواعها وأساليب عيشها .
  • 7- كتاب ماذا لو؟ إجابات علمية جدّية لأسئلة افتراضية غير موجودة:
  • - هذه إجابات مفاجئة من مبدع xkcd ، وهو شخصية هزلية على الإنترنت (webcomic) تحظى بشعبية جامحة، عن أسئلة مهمة ربما لم تفكر أبدا في طرحها، يزور ملايين الناس كل أسبوع موقع xkcd.com من أجل قراءة إبداعات راندال مونرو من الويب كومك.
  • - إن رسوماته بشخصية العصا عن العلوم والتكنولوجيا واللغة والحب تحظى بمتابعة هائلة حماسية.
  • - وكذلك هو الحال بالنسبة لإجاباته المبنية على أبحاث مستفيضة عن أغرب أسئلة المعجبين به، وتتفاوت الأسئلة التي يستلمها من كونها مجرد غريبة إلى كونها شيطانية محضة: ماذا لو مارست السباحة في بركة وقود نووي مستهلك؟
  • - هل يمكنك طرح جهاز طيران فردي باستخدام مدافع رشاشة تطلق النار نحو الأسفل؟
  • - ماذا لو أن زلزالا بقوة 15 ريختر ضرب مدينة نيويورك؟
  • - ماذا سيحدث لو اختفى الحامض النووي لشخص ما ؟
  • - في سعيه للحصول على الإجابات، يقوم بمرح بإجراء عمليات محاكاة حاسوبية، وينقب في ذاكرة أبحاث عسكرية أزيلت السرية عنها، ويتشاور مع مشغلي مفاعلات نووية، ويؤقت مشاهد من حرب النجوم مستخدماً ساعة توقيت، ويتصل بوالدته، ويبحث في غوغل عن حيوانات منظرها مخيف.
  • - وتعد إجابته جواهر هزلية تجيب بدقة وتسلية عن كل شيء، بدءا من فرص لقاء رفيق الروح، إلى الطرق الرهيبة الكثيرة التي يمكنك أن تموت بها أثناء بناء جدول دوري من العناصر الفعلية.
  • - يقدم هذا الكتاب إجابات عن الأسئلة الأكثر شعبية من مدونة xkcd ، ماذا لو؟ ولكن الكثير من الأسئلة 51% هي أسئلة جديدة، وأجيب عنها لأول مرة.
  • - ويعتبر كتاب ماذا لو؟ متعة بالغة غنية بالمعلومات المفيدة لمعجبي xkcd ولأي شخص يحب أن يتأمل بما هو افتراضي. 
  • - وأخيراً: إن كان لديك أي اقتراح أو ملاحظة أو إضافة أو تصحيح خطأ على المقال يرجى التواصل معنا عبر الإيميل التالي: Info@Methaal.com
    لا تنس عزيزي القارئ مشاركة المقال على مواقع التواصل الاجتماعي لتعم الفائدة.
    ودمتم بكل خير.