- تعتبر الأمثال الشعبية أحد وسائل التعبير الاجتماعي الشعبية الأكثر شيوعاً في المجتمعات المحلية تعكس لنا ثقافة تلك المجتمعات وأفكارها ومعتقداتها فتتجسد من خلالها حكمة الشعوب وتتناقلها الأجيال كموروث ثقافي واجتماعي.
- وللمجتمع الفلسطيني خصوصية كبيرة في مجال الأمثال الشعبية حيث يستمد أغلبها من الواقع الاجتماعي والسياسي لتبقى شاهداً على حجم الأحداث والمعاناة التي مر بها هذا المجتمع.
-
وسنسلط الضوء في مقالنا هذا على أبرز تلك الأمثال الشعبية الفلسطينية..
-
- "اللّي ما بحكي في وجهك، بحكي في قفاك". - - "إن عاشَرِت، عاشر أميرن وإن لبست إلبس حرير".
- - "خليك في الأول، ولو عليك قطع راس".
- - "ظلَّكْ جعان، ولا تطلب من منان".
- - "إللّي ما بِعِدَّكْ راس، عِدُّهْ مَداس".
- - "عمرك ما تقول للمْغَنِّي غَنِّي؛ ولا للنذل يا عمي".
- - "كون راس ولا تكون ذنب".
- - "إجاك الموت يا تارك الصلاة".
- - "اطعم دوابك في التين، تلقاها في أيام الطين".
- - "البارود يوم، والخيالة دوم".
- - "الخوف نص الشطارة".
- - "العَلِيق عند الغارة خسارة".
- - "الفطين ما بِحُطّْ راسُه في الطين".
- - "القمح والزيت سبعين في البيت".
- - "القوي بده قوي، والرقص بده حنجلة".
- - "إللي بتوضا قبل الوقت، بِغِلْبُه".
- - "اللي بِحْسِبْ الحسابات في الهنا يبات".
- - "إللّي بِدُّه المليحة، بدفع مهرها".
- - "اللِّي بِدُّه يصِير جَمَّال، بده يوسِّع بَاب دَارُه".
- - "إذا كثروا الرعيان ضاعت الغنم".
- - "إحنا أقرب على بعضنا من شبك السمك".
- - "البركة في الكُثْرَةْ".
- - "الدم ما بصير مَيِّة".
- - "الشاة إن طلعت من بين ولايفها، بوكلها الذيب".
- - "الظُفر ما بطلع من اللحم".
- - "الكُثْرَة بتغلب الشجاعة".
- - "إللّي بِترافقُه وافقُه".
- - "إللّي سنَدُه خَيُّه، ما ذَل".
- - "إللّي مالش ظهر، بشبع ظَرِبْ على بطنه".
- - "إيد على إيد رحمة".
- - "إيد لحالها ما بتصفقش".
- - "جبناك يا عبد المعين تعينّا؛ لقيناك بدّك من يعينك".
- - "حط إيدك في ايد أخوك؛ كل الناس بِهابوك".
- - "بلادك ولو شحت مرية".
- - "أرضك، عرضك".
- - "ارحل عن الأرض وَلا تبيعها".
- - "البعد جفا".
- - "البعيد عن العين، بعيد عن القلب".
- - "الغُرْبَة كُرْبَة".
- - "الغربة مرة".
- - "الغريب أعمى ولو بصير".
- - "قطع الأعناق ولا وجع الفراق".
- - "يا معمّر في غير بلدك، لا هو إلك ولا هو لولدك".
- - "إن أطعمت أشبع، وإن ضربت أوجِع".
- - "الغريب للغريب نسيب".
- - "حَيِّهِمْ ما دمت في حَيِّهِمْ".
- - "إذا لم تكن ذئباً أكلتك الذئاب".
- - "الأرض أغلى من العرض".
- - "الجور ما بحمله الثور".
- - "الحيط الواطي كل الناس بِتْنُطُّه".
- - "الغريب بروح، بس بده طولة روح".
- - "إللّي إِلُهْ عمر بسبح فيه".
- - "جولة الباطل ساعة، وجولة الحق إلى قيام الساعة".
- - "قلُّه يا فرعون شو فرعنك؟ قال: ما لقيتش حدا يردني".
- - "لا يَفلُّ الحديد إلّا الحديد".
- - "ما بضيع حق ووراه مطالب".
- - "اللي بتحط رجلك مطرح رجلُه، ما تخفش منُّه".
- - "إن عِلِي الموج لا توطيله".
- - "دوا الدهر الصبر عليه".
- - "كل طلعة، ووراها نزلة".
- - "كُلّْ عُقْدِة وإلها عند الكريم حَلاَّل".
- - "ما في شدة إلّا وراها فرج".
- - "البركة في الكُثْرَة".
- - "اللي بعرفش يرقص يهزّ اكمامُه".
- - "أخوي يا لافي ياللي ظهري فيك دافي".
- - "إيد على إيد بتعين".
- - "إيد لحالها ما بتصفقش".
-
- وأخيراً: إن كان لديك أي اقتراح أو ملاحظة أو إضافة أو تصحيح خطأ على المقال يرجى التواصل معنا عبر الإيميل التالي: Info@Methaal.com
لا تنس عزيزي القارئ مشاركة المقال على مواقع التواصل الاجتماعي لتعم الفائدة.
ودمتم بكل خير.